Sorry for the late post. To tell you the truth i don't want to post each chapter in part anymore, and because my keyboard went broke while translating a few days ago i can't typing anymore and need some time to fix it. So i have no choice but posting it into part now, i even have to typing with touch keyboard on my laptop that didn't have touchscreen function in it, but using cursor. For the release days of this series it's about around 2-3 week for each chapter, but now i'll have to postpone translating and saving some money to fix my keyboard and will inform you guys further in the next release. Anyway enjoy the part 1 (for the part 2 i'll also post it here in the next release), and taking a glimpse of Ragdishart's chea-- i mean his special talent.
Volume
1 I’m good at support art type but, still could you put me into your party!?
Chapter 4 Proof of Friends and
Dangerous Battle
I am
extremely surprised.
Certainly a God,
as well as for me to see and directly meet the existence of a real deity.
Or, thinking
normally, this is impossible situation.
As the name
suggest, a deity is a god who shaped a person. It is a human being equal to
God. Because of such existence, the deity is worshipped by the local people and
is also bound at the same time.
So it is
absolutely impossible, that such existence to exist in such a place and also
alone—wrong she maybe come together with someone.
“W, why!?
such a person like you in a place like this, and yet an Explorer!?”
(Ragdishart)
*Pitori*, a
soft finger touching my thin lips.
It was
Hanumuon’s index finger. To me who had been silenced by one fingertip she
closed the right gold eye and said with a smile plenty of grin.
“That’s a
secret” (Hanumuon)
“.........”
(Ragdishart)
Because I
was asserted radiantly, I was stunned, I could not say anything.
Eto....?
Well, maa, there are things that can not be said to best friends. Maybe.....?
“From that
kind of thing, our first decision is to decide the nickname for each other”
(Hanumuon)
“Eh?”
(Ragdishart)
Hanumuon who
released her finger from my lips suddenly said such a thing, and spontaneously
replid with stupid voice.
“Nickname....?
Uh, that is, is it nickname?” (Ragdishart)
The hand
which was shaking hand is separated, the deity maiden fold her arms. Exaggerately
nodding,
“Umu. Not to
mention that we are going to call each other in special ways when it comes to
friend, especially buddies. Also the way you call me ja. Especially, the name
of yours is too long to call” (Hanumuon)
“Un...though
that can not be denied, but....” (Ragdishart)
Well,
generally people in my origin place their names are naturally like this.
Actually, I also felt that it was natural until going outside the world.
However for people with different culture,
{Why is it?
Why does the first name combine with the family name?} (Ragdishart)
It seems I’m
thinking too much of it. Incidentally, this is definitely a phrase that was
actually said in a single word.
*Pit*, and
the tip of the index finger that closed my lips a while ago, it was pointed
here.
“First of
all from the name of me. You, think about the perfect nickname fit for me”
(Hanumuon)
“Oh, from
me? E,eto...” (Ragdishart)
“Umumu”
(Hanumuon)
When I
thought it carefully, Hanumuon looked into my face with the momentum that the exciting
sound seemed to be heard.
Even the
jewel like eyes are sparkling with expectations. Uuh, this thing is become
frustrating....
“Well, then,
because it’s Hanumuon so.....Han? Muon? Or Hanu?” (Ragdishart)
I addressed
it from a safe place, but the last one surprised me. Perhaps, it seems to be
similiar to Hamu.
“Umumu” (Hanumuon)
Which one
you like? Which one you want? The eyes of Hamu seems to ask me. Apparently it
seems there is not feel like complaining abou the three I choose.
Then,
“—Hanu, how
about it? It is close to the Hamu you called a little while ago and it’s easy
to call” (Ragdishart)
“Oh!”
(Hanumuon)
A hapy voice
rose.
“Hanu....!
Hanu! The nickname Hanu is mine!” (Hanu)
It feels
like a child who got a birthday present.
“Etto, please
calm down a bit.....” (Ragdishart)
“You fool! I
can’t calm down! It’s a nickname of mine ja!” (Hanu)
Apparently, she
likes what I say after all. In her “nickname is apllied” means a big deal.
That said,
though.
“Ano....what
I said......is it really good? That, even if I’m not a believer, you who is a
deity, givng you a nickname without honorifics rather than abandoning....”
(Ragdishart)
Actually, it
is an act that like an abuse when it is found by the believer and can’t be
complained.
“I don’t
care” (Hanu)
However, my
concern was totally abandoned and thrown away.
“This me
here is no longer a deity. Now I am just an ordinary person, just [Hanu] ja.
Much more, hereafter will not I live with you as an Explorer ja? It’s not
something that you should be worried.” (Hanu)
“But,
Hanumuon.” (Ragdishart)
“Hanu ja”
(Hanu)
Blocked the
words and was powerfully corrected. Moreover,
“Don’t worry
too much. Don’t worry that’s the answer ja. Now, after that, next is yours nickname”
(Hanu)
She forcibly
changed the topic. Hanumu—no, Hanu will leave me as it is and advance the
topic.
“From
Ragdishart...how to call it, that’s the problem here...” (Hanu)
She
completely enters her own world and started to think with a serious face. It
seem she concerned abou it, it appears like once in a lifetime do-or-die game.
When I
waited silently, unexpectedly Hanu raised the face she was hung down before
with her arms folded,
“—Oh yeah
you, what were you called by other people?” (Hanu)
“Other
people? Or maybe family?” (Ragdishart)
“Un” (Hanu)
“Let’s see.
I guess it was Rag, Hart or something? I was often called by pulling out a part
of the name.” (Ragdishart)
Rag from my
family. I was called Hart from the childhood
friend of my hometown. From acquintances that can be accidentally made,
they called me Ragdis.
“Then,
they’re all dead*” (Hamu)
*TL : it’s the name, not the people who
give the name.
“Eh?”
(Ragdishart)
“it’s the
first time for us and in addition you are my first buddy. So, your name should
not be ordinary, never!” (Hanu)
“A, ah--.......t,
thank you.....” (Ragdishart)
When such a
thing is said, a feeling of guilt comes to myself who has decided her nickname
only by the nuance.
“Hmm.......hmm......”
(Hanu)
Hanu who
seriously thinking deeply wrinkled her forehead. Eventually, when she raise her
face,
“—Lato*, how
about it!?” (Hanu)
*TL : actually if it was spelled normally
like the words it will be [Rato]. But Japanese people sometimes tends to say
“R” into “L” when they speak. So I use Lato instead Rato.
With a face
that seems to have found only one treasure in the world, she tirned her
dazzlingly bright eyes towards me.
“Lato?”
(Lato)
“That’s
right ja. Put Ragdishart(Ragudisuharto) is head and
butt together into [L(R)ato]
ja!” (Hanu)
How is it?
How is it? I felt like being asked for impression, so I laughed and said
obidiently the words that came to my mind.
“Lato
huh.... that way of being called is the first time” (Lato)
“Yeah!
That’s right! It’s like that! At any rate it’s what I thought ja!” (Hanu)
With
triumphant air Hanu puffed up her chest and laughs *Wahahaha*.
“It’s decied
ja! You are now is Lato! With this both in name and reality, you and me will
become a buddy! Please take care of me now, La—“ (Hanu)
Hanu who was
vigorously talking suddenly solidified unnaturally. Several sekando passed
while the lips were opened in the shape of “La”, and she unexpectedly let her
face down. The ears that clearly protruded from the beautiful silver hair are
dyed red in a moment.
“.......La,
Lato.....” (Hanu)
She gently
murmured that rolled over the tongue for the name she decided on her own.
Somehow, it
is very bashful. When such appearance is shown, even this me become embarrased
somehow.
“U,
un....etto, best regards too, Ha, Hanu” (Lato)
“U,
un....it, it is pretty embarrassing ja, this is....” (Hanu)
While
nervous, Hanu says it somehow delighted feeling.
“Ha,
haha.....” (Lato)
My face is
hot. If I think carefully, it is my first experience to call or calling me a
friend nickname. Warm water gradually poured into the chest pleasantly, however
there is uneasy feelings, and complex feelings.
Now.
In any case,
the serious affair for her is now settlement by this.
For me the
most decided moment is, Hanu and Lato, I think that both are calm and easy to
call nicknames.
That’s nice.
But, she
never said she was a goddess of the Far East.
It is hard
to believe it easily, but I had seen that monstrous artistic force, so I could
do nothing but consent.
Why is she
in such impossible situation, why is she going to become an Explorer this far.
It was a
secret, but what I was concerned about was anxious.
After this
we become friend and keep it exist for a long time in the future, I wonder if I
will be told someday--?
As I though
about it completely and perfectly, I completely lowered my guard.
I was
forgotten that this is the frontline of Lunatic Babel because of the pleasure
of having friends of Explorer for the first time.
A big shadow
that has expanded from the back of Hanu, darkened my sight.
“!?” (Lato)
At this
time, I kept pushing my knees againts the floor to match the height of the line
of sight with Hanu. The crucial Hanu seemed to have not noticed the crisis that
came right behind.
I found
myself freezing to fear. I can’t instantly expressed my voice.
Manticore.
The SB with
that name appeared right behind Hanu.
A violent
beast with a total length close to 2 metoru, bluish black hair and a membrane
type wing, and a tail that produced countless poisoned needles at the tip.
A mouth that
seems able to swallow four at the same time such as small head of Hanu. Immediately
that thing opened its jaw and will try to kill her.
It was not
time to move in time. That’s why I did the only thing I could do to the
outmost.
--Support
art type <Protection> ×10.
I invoke
the defensive support art which was made reside in the cache memory of “SEAL”
silently, and send it to Hanu according to the common protocol of the switch.
Be in
time--!
Photon
Blood’s geometric pattern shines at the fingers on my both hands, with ten
pointing <Protection> icons on each fingertip.
『PRRRRRRROOOOO!』
Manticore’s
high pitched roar.
“--ッ!?” (Hanu)
Finally
noticing the dangers behid, Hanu looks back on, but it can not be enough.
Manticore’s sharp big fang sticks into her thin shoulder where she does not
wear protective gearing but—
A silk.
Gakin! A
sound like dropping pickaxe on the mass of steel was made, the fangs of
Manticore stops without digging into the shoulder of Hanu.
『P――!?』
It is
natural. The effect of the supportive art is doubled once, the second time is
quadrupled, and the more it becomes, the more it increases with multiplication.
Because I folded a total of ten protectons to Hanu, her defense power roughly
1024 times from original. Even a cloth with the divine protection enhanced the original
defense power which becomes harder than the stone.
*TL :As long as I know, buff spell like in
the game aren’t like that. Also, there isn’t any enhancement art/spell that
suddenly doubled the power and keep multiplied if you stack it
“—Hanu!”
(Lato)
Once
securing Hanu’s safety, there is no obstacle. A the same time I jump out of the
knee standing at once, I grasped the long black handle of “Black Emperror
Steel” with both hands, and instantly draw the sword.
Raise the
sword above the head, I struck a blow at the head of Maticore’s head that was
bitting on the shoulder of Hanu.
『PRYYYY!?』
Maticore
release its mouth from Hanu’s shoulder while scattering off an unfriendly
electronic sound and a pale Photon Blood. I cut off its right eye and ear right
now. However, it’s shallow.
In that gap
where Manticore is surprised, I separate my left hand off the Kuroge’s handle
and display icons at the same time at all five fingertips. From the whole body
“SEAL” Photon Blood flows and it is activated.
Supportive
art type for thumb <Strength>.
Supportive
art type for index finger <Protection>.
Supportive
art type for middle finger <Rapid>.
Supportive
art type for ring finger <Force Boost>.
Supportive
art type for pinky finger <Mirrage Shade>.
Bluish
purple icons shine at the same time, they immediately burst and dissappear.
My attack
power, defense power, agility, and artistic force have ben strengthened, and a
phantom by <Mirrage Shade> occured on the left side.
The
sensation of the body suddenly changes.
The physical
abilities was enhanced by supportive art type. Because the power of the engine*
has been doubled, the control of the body maneuvering must change according to
the addition and substraction. In order to fill this gap I have to get used to
it all the time, but until then it will puzzled the head(mind or
concentration), even though it is for a momentary till then. This is one of the
reasons why the support art type is kept being shunned out around here.
*TL : the raw is certainly said engine. So,
i’m sorry if it’s confusing. I’m just following the raw
“Hanu, do
not move as it is” (Lato)
Shout out
quickly, me and my phantom are gathered and jumped out in front of Hanu.
The movement
of the phantom is a mechanism to trace its user by reversing the direction of
me. Of course there is no mass, and only optical system illusion that can not
be touched. It’s just to blind(confuse) the sight without smells and warmth,
but for now, this is enough.
Again grasp
the handle of Kuroge with both hands and confront Maticore.
“—Haaaa!!”
(Lato)
Kick the
floor by aiming the moving tail of Manticore who is agitated by a wasteful pain
sensation engine. It is his wildest weapon with many poisoned needles at the
tip. But,
『――PRRRRRRRRWOOOOOOO!』
A roar cry.
*Biribiri* and the air tremble. Manticore who was stumped alone encourage
itself, and regained its calmness. The left eye is opened wide and the gaze of
anger penetrates me.
“ッ!?” (Lato)
Its recovery
unexpectedly quick and the plan become useless. I put the phantom on the left
side, I personally thought to turn around on the right side to deprive its
eyesight however, this has no meaning.
Manticore
spread its muscular and bluish black body and deeply sinks into its limbs. It
is its battle system.
I got into a
position to struck an attack from the direct front and approach Manticore
without care. Behind me is Hanu. There’s no escape from the beginning.
“Haaaa!”
(Lato)
As soon as
it enters the interval, swings around Kuroge and release a slash from the right
side to strike its blindspot. The phantom on the left also launched the exact
same attack which revesed the left and right.
Kuroge,
which has a total length of two metoru, is a powerful weapon which even the incompetent
me can strike a mighty blows. Now strengthening my offensive power with
<Strength>, no matter how hard it is to defeat the front line SB—
*Hyung*, I
heard the sound of something flying,
“--!?”
(Lato)
An
unpleasant premonition ran into my spirit like an electric current. I forcibly
forced back Kuroge and set it up on the front of the body. At that moment....
Gakin! A
rubbing sound running on the jet-black blade.
[The thing]
who flew at a dreadful speed swept my left cheek and went through behind. In
order to know its identity, I pursues it with my eyes in panic.
“That’s--!”
(Lato)
It was
Manticore’s tail that hit me like a lightning stroke. It was a sharp poison
needle that grown from its body and shot it out like a bullet from the blindspot.
The phantom
that should heve been left were beginning to dissappear when I saw it. It seems
that I got an unknown attack before. The effect of <Mirrage Shade> is
forcibly terminated.
Manticore
confirmed that there is two people and attacked both of them at the same time.
A ringing
sound air, the tail of Manticore swirled like a living snake and returned to
near the buttocks. The poisonus needle of the tail is wet thorough liquid. The
moment I saw it, I found myself afraid. Athough it is just a scratch wound on
the cheek. It is dangerous if you do not use detoxification art as soon as possible.
However,
Manticore did not give us the leeway to use the detoxification technique.
『PRRRRWOOOO!』
Continuous
thrusting by the tail was raining hard on me.
“~ッ!”
(Lato)
Desperately striking back the
poisonus needle at a tremendous speed and repelling it with Kuroge. If not
enhanced with <Rapid> I might have become a beehive now.
--Not good. I will be pushed
out as it is. I would like to take a distance and invoke supportive art, but I
can not go down to protect Hanu. I was wrong choosing weapon. If it were
Byakko, I could use art with one hand while paying the poisonous needle with
another hand. This situation is getting worse. Also—
If this keeps going, the
effect of supportive art will end after three minito.
4 komentar
Click here for komentarOh, right by the way i change the nickname of Lato's sword. The "black emperror steel" into Kuroge and "white imperial silver tiger" into Byakko
Reply。 ∧∧
Reply. ∵ . ヽ(×ω×)/
_, ,_゚ ∴ \(.\ ノ
(ノ゚Д゚)ノ
/ / Thanks
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Nepu!!!!!!!
Thanks for the update, hope you are able to find a new keyboard.
ReplyWhere's chapter 5!?!?
ReplyConversionConversion EmoticonEmoticon